奶奶

LM219_09

奶奶回国了,我们都很想她,最想她的,又是Vicky。

“我假装奶奶在家,我喊她,可是没有人答应。”

“我可不可以睡奶奶的屋子?”Vicky问道。

有一天吃完饭,Vicky主动去洗碗,妈妈问:“Vicky,你怎么一下子变得这么懂事儿?” 阅读全文 »

卡住了

LM217_08

姥爷今天过85岁生日。吃过团圆饭,大家一起给姥爷点蜡烛唱生日歌,吹过蜡烛,我让姥爷讲一讲孩子们小时候的故事,姥爷说有一次他带大女儿出去玩,路过家属院门口的小卖部,让四岁的大女儿自己去冰柜挑一个冰淇淋,她居然拿了一个最贵的!

关于二女儿Vicky,“是不是要讲Vicky在幼儿园的那一次?”大女儿迫不及待地问。 阅读全文 »

我的邻居

LM216_03

娴子

Rose是我们以前的邻居,一位德国来的老太太,住在我们斜对面,她来澳洲已经五十多年了,只有一个女儿,女儿住在市中心附近的WEST END,外孙女也只有一个,住在市中心附近的TOOWONG,这一家三代人一共四口,住在三个不同的地方。

八十多岁的Rose自己住,女儿一周过来看望她一两次,有时候带她去看电影,有时候去听音乐会,或者一起喝杯咖啡,见见老朋友。 阅读全文 »

勇敢前行

LM212_18

Vicky同她的两个中学好朋友在欧洲玩了二十多天,终于要分手去各自留学的学校了,Sophie要去瑞典,Davina要去日内瓦,Vicky要去哥本哈根。这是她们要分手的前一天以及第二天一大早我们与Vicky之间的对话记录,那是她们在柏林的最后一晚。

2017年8月21日晚11:29, 柏林时间是中午1:29

“Vicky,今天晚上将是你和朋友们在一起的最后一晚,你应该感谢她们愿意跟你一起旅行,一路照顾你,特别是Davina,要谢谢她照顾你们。

这段旅行将是你一生中一段美好的回忆,非常非常精彩的一段!你们真的好棒!妈妈很为你自豪,我亲爱的女儿! ” 阅读全文 »

给女儿的信

序言:

二女儿去年与中学的两个好朋友一起去欧洲做半年交换学生,当娘的牵肠挂肚,好在是网络时代,让我们母女有机会深层次沟通。这是其中的系列之一。遗憾的是我的英文不够好,信只能写成中文的;可是女儿的中文不够好,读不懂妈妈的中文信,我只好将写好的中文信再请谷歌翻译软件帮忙,转换成英文,真心不容易!不敢期待女儿中文能够学得可以看懂我的信,只能自己以后加倍努力学习英文了。 阅读全文 »