
每一段移民旅程,都是一次重新定义「家」的过程。对父母而言,理想中的家是安全、稳定、能让孩子茁壮的温室;然而,对在异乡成长的下一代来说,家却往往是一条蜿蜒的河流——沿途汇入新的语言、文化、价值观,终于流向他们自我认同的出口。主题文章作者以母亲的第一人称,细腻描绘了这条河流两岸的风景:父母守望传统,子女拥抱变化;看似背道而驰,却都深藏着对彼此的爱与期盼。
在篇章中,我们看见语言的隔阂、梦想的拉扯,也看见一座座由理解与尊重搭建的桥。作者坦言自己的焦虑与迷惘,却也勇敢学习调整脚步,让爱先于批判、倾听先于说教。正如她女儿所言:「我不是不爱台湾,我只是也爱上了我在这里成长的自己。」这句话提醒我们:文化不是零和,而是可以并行的光谱。
愿这篇真挚的分享,陪伴所有正站在代沟两端的父母与子女,找回对话的勇气。只要肯踏出那一步,「家」终会在彼此靠近的过程中重生。
。
> > 下载PDF[3.44MB] | 网页版

每一段移民旅程,都是一次重新定义「家」的过程。对父母而言,理想中的家是安全、稳定、能让孩子茁壮的温室;然而,对在异乡成长的下一代来说,家却往往是一条蜿蜒的河流
我常常问自己:
每年五月初五,无论我身处何方,心中总会浮现儿时在台湾与家人一起过端午节的情景。屋里飘着粽叶香,外头传来邻里比赛划龙舟的欢呼声。如今移居澳洲多年,虽然身在异乡,但我依然努力保留着这份文化的根。