影响到我们如何面对7月2日大选

译/雷德意

国会大选已被宣布。我们可以看到即将来临的8星期的竞选。基督徒们并不容易决定投谁的票，我们所关怀的政治分散很广。主日晚我试投ABC Vote Compass 的票，这个告诉我说我坐在劳工党的左边。我猜想那是因为我要看到他们如何对付寻求保护者与难民的处境。

虽然得到 Vote Compass 的劝告，这次大选我不会投劳工党因为我被说服在基督徒来讲的话，婚姻是个大题目。婚姻在信徒来讲是信徒明白生命的心脏，也是上帝创造所设定的一部分。这基本制定式样与养育灿烂人类生命，社会的建筑物，是上帝与人类的联合的爱的美图。若婚姻被重新定规将危害到整个澳洲社会。这对社会处在危机，这对我们的社会，对自由宗教的社会与孩子们都不好。照我来讲，这个越来越明显，对改换婚姻的制定将影响到理想的根基，这就联想到人类的定义。那就是有一种许多澳洲人都签名；但还有一个更大的声音，成为一个更强的平台。这种的腐蚀力要过一段时间才显现出来；但他们会把它过滤。我不怀疑基督徒会继续事奉基督和为他作见证。充满恩慈的上帝继续在工作；但环境却会更坚硬。

这两个主要政党的政策没有太多不同，但我们却有不同的看法那一个是更好的。但对婚姻的法令却不一样。 Bill Shorten已经应许同性结婚在他上任100天内通过法律。 Malcolm Turnbull许多联盟党的人也支持婚姻重新确认。但在政治命运上都有些别扭。这国会中首相与他的党员已经接纳了这种婚姻的定义须在全民票选决定。在去年九月Malcolm Turnbull任首相，在他的第一个问答时间，他说“全民票选是合法与民主的方法”。他问：“为什么反对党怕人民的一人一票。为什么不要全澳洲人来投票？”全民投票将给全澳州的人民一个机会指出他们对婚姻的看法。如果基督徒站定基督的看法，很清楚澳洲人就有一个真实的机会去帮助说英语的世人去保存古老的对婚姻与家庭的看法，这些古人明显地服务我们，代代相传。

所以，想想你将如何投票，你的决定对于婚姻是何等意义深长的。那是值得向你教会的朋友提起这同一问题。更重要的是为大选与参予者祷告。可能你会喜欢用这样的一个祷词。

天父上帝，你是改变时间与季节的神，你叫皇帝下台，改换别人登基。你已指定你的爱子耶稣基督为万王之王，万主之主。你已警告地上的君王去服事你，降服地吻你的爱子。为为了我们的好处，你也已经安排好统治者来管理好这些国家。

谢谢你在澳洲设立好的政治次序，那些过去在政府里服事，现在还在服事中的人。谢谢你给我们有民主，允许我们参予国会的动向，执行官，大众服务与法庭，还有他们在国家有各自的角色以及那些很尊严地服事。

让你的人民爱我们的邻舍，但不是完全信赖长官们。让我很诚恳地服事这国家，正如我们拥有天上的公民权。让我们暂时给我们的统治者所拥有的。把所欠你的完全献给你。

眼看着即将来临的大选，我向你祷告给你全澳的人民聪明智慧，为我们兴起一个聪明与诚实的官长，他们将用法律、公正与爱心管理全国的人民，保护弱者与穷困者，抵挡恶势力，带领全国走上真是繁荣的境地。愿你给教会的人有忍耐，勇气、能力和爱心诚实地在我们的国家服事你。当我们为澳洲祷告的时候，是我们能在你的国家保持坚定的希望，憧憬着新耶路撒冷，能够在这地发光，带出地上的君王光辉灿烂。

一切权柄都归给圣父、圣子与圣灵。奉我主耶稣基督祷告。

译者来自马来西亚 现居布里斯本