
说到复活节,许多人脑海中浮现的,是春暖花开、万物复苏的景象。这样的印象,自然来自北半球长久以来的文化背景——春天是希望与重生的象征,与复活节「从死亡中再生」的意义不谋而合。然而,在南半球的澳洲与纽西兰,复活节却有着另一种风貌。节日通常落在秋季的三、四月,正是树叶渐黄、果实累累、农作物收成的时节。这样的自然景象,也让复活节从「迎接新生」的意象,转化为一种「感恩收获、共享团聚」的氛围。节日少了春天的鲜嫩,却多了一份来自土地的沉稳与厚重。
在本期主题文章中,邀您一同走进澳纽的秋日复活节风情。您会看到当地人如何用自己的方式诠释节日传统与当代精神——不仅保留宗教意义,也融入在地文化与自然环境。特别值得一提的是,澳洲人将传统的复活兔换成了本地的兔耳袋狸(Bilby),不但展现保育意识,也让节日与在地生态产生连结。这种对自然的尊重与文化的创新,或许正是我们这个时代需要学习的一课。
此外,巧克力彩蛋中加入本地风味食材、城市与乡村共同参与的手工市集与农业展览,还有家庭成员围炉共享佳肴的温馨画面,都让这个节日不再只是信仰的象征,更是一场全民参与、老少咸宜的文化庆典。
南半球的秋天没有春天的绚烂,却有着收获的满足与内敛的希望。而这样的秋日复活节,也许正是另一种形式的「新生」。
> > 下载PDF[3.44MB] | 网页版

说到复活节,许多人脑海中浮现的,是春暖花开、万物复苏的景象。这样的印象,自然来自北半球长久以来的文化背景
当北半球迎来春意盎然、百花齐放的季节,南半球的澳洲与纽西兰则沉浸在秋意渐浓的时光中。在这样一个金黄宁静的季节里,复活节悄悄来到,为这片土地注入一股祥和与喜悦的氛围。不同于北半球以春天为背景的生命象征,南半球的复活节多了一层与自然相依的感恩气息,也展现出截然不同的节日面貌。
异国的黎明