作者：周偉文

上帝造男人，並且從男人身上取出肋骨造成女人，自此，男女便世世代代成為既相親，又相爭的兩種人。沒有了對方，男人和女人的生命都不滿足，但有了對方，男女之間總存在著沒完沒了的問題。聖經說男和女都是按著神的形象造成的，應該都有著神的性情，但男人和女人之間，有時卻又好像是活在兩個不同世界的不同種族，性格完全不同。本期專題文章，從多個角度去探討『男女有別』這一個自創造以來就開始存在的問題。
男女之間的種種問題，人人都會經歷過，經歷時內心如打翻了的五味架一樣，百般滋味在心頭，但細細想一下別人的經歷，卻又常從心底裡發出會心微笑。
廣東話是一種古老的語言，盛行在中國南方及東南亞，和常用的白話文有分別。今期我們刊登了一篇用廣東話寫的打油詩『打工仔之歌』，諷刺香港回歸後社會的困境，相信很多從香港來的人看到，必心有同感，而從別的地方來的人，雖然未必能全看得懂，但也可藉此領略廣東話是如何的傳神傳意。
今期一個新的欄目，是生活中的衣食住行，特別向讀者介紹這幾方面的資訊，盼能幫助讀者提高生活情趣。
前期刊出關公關『饒恕、包容與接納』一文，讀者徐欣寫下『唯沐主愛泯恩仇』以作回應，而夕陽亦繼前刊文章，覺得意猶未盡，再論「嘴巴」與「耳朵」。可見『生活』已成為一個讓作者、讀者互動交流的園地。每期都替『生活』寫稿的的士沾，今期寫下他不惑之年的反思，與『生活』讀者分享他對生命反思的領受。我相信，『生活』就是我們生活的一部份。
我們常有新移民到達澳洲，陸揚烈先生今期和我們介紹一個宣教士家庭來到澳洲的經過，其中我們見到神的計劃和主權，並掌管萬有，超越人所想。我們盼望日後能把更多激動人心的故事，與眾讀者共享。