我住在北半球的臺灣，對於南半球的澳洲，只有一個地理上的概念，知道這裡的季節跟北半球相反，如此而已。

因為工作上的需要，我在七月初的時候和兩位同學一同前往阿德雷德（Adelaide）參與了第九屆的國際亞洲研究者研討會（ICAS9），但孤陋寡聞如我，在此之前竟然完全不知道澳大利亞除了悉尼和墨爾本之外，還有阿德雷德這座城市；而且，阿德雷德可是南澳第一大城，著實讓我這個鄉巴佬開了眼界。

不過，抵達阿德雷德的清晨，迎接我們的竟是行李來不及轉運，全都卡在吉隆坡的噩耗。而來自北半球炎熱夏天的我們，天真地把所有厚重的保暖衣物，以及我們開會要用的西裝全都放在行李箱中。現在，只有穿著短袖而已！也因此，讓我們在初來乍到阿德雷德的第一印象，除了冷，還是冷。

好在南澳華人基督教會的莊育德牧師，同時也是我們其中一位同學的舅舅，在得知我們的遭遇之後，馬上帶著我們三個快被凍成冰棒的大男生在附近的唐人街商城添購了保暖的衣物，而這套保暖套頭帽T，竟成為我們隔天研討會上發表的制服，還引起了不少的話題性。

雖然我們在阿德雷德只停留了三天，但卻已被這城市的美麗給吸引。沿著阿德雷德大學前的North Terrace街道的兩側，一邊是古樸莊嚴的古蹟建築，另一邊則是現代化的新穎辦公大樓；街角牆上斑斕的彩色噴漆，映照的是歌德式典雅保守的高聳教堂，似乎都訴說著這城市中保守與創新間的對話。

在阿德雷德，還有一個特別的景點，就是一般人稱為“德國村”的Hahndorf。這個城鎮的先住民1839年從普魯士乘船來到這裡，當時的船長名叫Hahn，因此就以此命名為Hahndorf（dorf就是德文村莊的意思）。從市區搭乘公車到德國村大約只要三十分鐘的車程，沿途一片綠意盎然，好似進到一整片的森林當中。雖然當代的德國村除了德國豬腳與啤酒外，其實已經參雜了多樣文化的元素。我們在道地的Hahndorf Inn喝了啤酒，吃了簡單的德國小吃，也算是沾了一點德國村的邊。

漫步在德國村的街道上，每一間商店的櫥窗都令人感到新奇，有讓人不禁想起印第安那瓊斯的真皮服飾配件商店、也有讓人,捨不得下手的可愛羊駝（Alpaca）毛製品、還有讓人食指大動的各國美味、以及飄來陣陣酒香的葡萄酒莊（阿德雷德也是南澳著名的葡萄酒產地）……這些多樣化的商家，豐富了這個靜謐的小鎮，也豐富了我們的旅程，流連在公車站排依依不捨，直到夜幕低垂才上了公車，為短暫的阿德雷德之行劃下句點。

作者現居台灣

◎ 阿德雷德的第一印象，除了冷，還是冷。

◎ 「德國村」的Hahndorf 的街景