今天是星期天，也是一年一度的母親節，孩子們從學校和幼兒園都早已拿回了送給媽媽的問候卡，教會也早早準備好了送給母親們的禮物。今天卻發生了一件很不尋常的事，它讓我親身經歷了神奇妙的作為。

中午吃完飯該去教會了，我問大女兒可不可以把碗洗了，她很不情願地答應了，她爸爸就說：“你不高興做，就不要做了，不要像馬大。”她依然還在做，卻是賭氣在做，居然一個勁兒把洗潔精往水池中擠，我看到後就很生氣，舉起手一巴掌打在她的後腦勺上。一打完我就後悔了，我幹嘛要打她呢？尤其是在今天，今天可是母親節。

果真她立刻哭著跑回她自己的臥室，隨後又讓二女兒傳話說，她不准備把買的禮物送給我了。

到了教會，牧師在台上一個勁兒在講我們該在主裡如何尊敬、孝順我們的母親；做母親的又該如何不惹兒女的氣，按照主的教導有智慧地教養孩子。這讓我又想到最近與我關係正僵的母親，忽然覺得好沮喪：我怎麼會落到這步田地？我居然兩頭都沒有做好，我得罪了母親，又傷害了女兒……在這母親節之際。

牧師講完道後，就讓兒女們把自己的媽媽請到台前。我的媽媽跟我賭氣不來教會，我自然沒有媽媽可請；我今天中午又得罪了女兒，想必她也不會來請我。當時的心情，實在難以言表。

就在這時，女兒來了，還遞給我一個小禮品袋，我沒有看袋中是什麼禮物，只是緊緊擁抱了她一下，對她說了一聲：“對不起，請原諒媽媽。”眼淚不住地流。

站在台前，領受完祝福的禱告和教會送給母親的禮物，我們回到各自的座位上，牧師開始念“母親節寄語”，全都是主日學的孩子們寫的，因為今天牧師忘了留時間給我們這些成年人來給遠方的媽媽或身邊的媽媽或賭氣在家的媽媽寫寄語。當他念到二女兒寫的寄語時，我忘了她開始是怎樣寫的，只記得最後一句話是：“CARRIE doesn’t want to give you the necklace。”(CARRIE不給你送項鍊了。 ) 牧師看不懂二女兒寫的整句話，因為六歲的女兒還不會寫“necklace”這個單詞，但我卻知道那是什麼意思。牧師也不知道是誰寫的，因為她忘了寫上她的名字，但我卻知道，就憑那最後一句話。

當牧師念完寄語，問還有沒有人要念送給母親的寄語時，我忍不住站了起來。我揮了揮手中那張讓我們寫母親節寄語的小卡片，告訴大家那是一張空白卡，我還沒有想好該給媽媽寫什麼，我也還沒想好我要上來講什麼。

我這樣說著說著，就開始講起了我同母親最近的僵持關係，我又講起了今天中午發生在我和女兒之間的事，我懇求大家為我禱告。我講著講著，女兒竟走上台前，給了我一個擁抱，我們都哭了，台下也有人哭了……

就這樣，神奇妙地醫治了我和女兒之間的隔閡。

後來回到家，打開那個小禮品袋，裡面果真有一根項鍊，一個手鐲，還有一首詩，女兒居然稱我為世界上最好的媽媽!感謝神，哈利路亞！

多麼希望那天我的媽媽也在場，也能讓神醫治我們之間的隔閡。

下面是女兒送給媽媽的詩：

Dear mum, here is a poem I wrote for you. Thanks for being the best mum ever!

親愛的媽媽，這是我寫給你的一首詩，謝謝你，你是最好的母親

Mums always love us no matter what they say,

不管她們說什麼，媽媽們永遠愛我們,

Open minded people who assure me it’s okay,

心胸寬廣的她們、安慰我告訴我沒事,

They give us care and kindness through each and every way,

無論何時何地她們給我們最好的關愛

Have you ever thought of all the trouble we have made?

你有沒有想過我們製造了很多麻煩？

Ever wanted to thank them? Here is your chance in May,

有想過要謝謝她們嗎? 這個五月份是最好的機會…

Reward them with something special because it’s Mother’s Day!

給她們一些特別的獎勵，因為這是母親節

Love   Carrie, Vicky, Bianca 愛你的Carrie, Vicky, Bianca

作者來自中國 現住布里斯本