試探與試煉

作者:蘇拾瑩

害怕,是我們生活當中最常碰到的試探。
 Image

害怕,是我們生活當中最常碰到的試探。因為害怕,我們就憂慮,憂慮就產生許多負面的行動或情緒,造成更不堪的後果。

中文聖經把temptation翻譯成試探,把test翻譯成試煉。試探也就是一種誘惑,要引誘你犯罪。但是一旦克服誘惑,就等於通過試煉,那真是喜樂啊!

害怕,是我們生活當中最常碰到的試探。因為害怕,我們就憂慮,憂慮就產生許多負面的行動或情緒,造成更不堪的後果。

我一直很喜歡朋友間每週的一項聚會,可是那聚會是在晚上。從我家到聚會地點須經過彎彎曲曲的山路,還有兩個墓地。晚上獨自開車經過墓地,尤其在寒冬深夜,來往車輛稀少,實在讓我有點怯步。因此常常以各種理由推託缺席。

那晚,我興致沖沖地提早去參加聚會,想早去早回。然而還是拖到夜深了才結束。返家途中,就碰到試探了,莫名其妙就覺得很害怕。我坐在駕駛座上,老是覺得後座不知會不會有什麼東西跳出來?越想越不敢回頭,生怕一回頭就看到鬼故事中那些沒頭沒臉的鬼魂,越想越覺毛骨悚然。

理智上我告訴自己不會有事,不要自己嚇自己,但情緒上就是忍不住害怕。於是我向上帝禱告,求上帝憐憫我軟弱,賜我勇氣。我一邊禱告一邊大聲唱起歌來。果然,心中立刻充滿平安,害怕不見了!

克服了害怕的感覺真好!非常喜樂。就像通過考試,拿到執照了。是一種得勝的自信。我知道,下次若再碰到試探,可以用什麼方法克服。

在一次又一次克服試探之後,我已經有了足夠的信心,不把這件事當一回事了。我知道已經通過上帝給我的試煉了。“煉”,是要反覆再三。克服一次試探不夠,每次都克服,就“煉”出來了。那時候的信心,才算堅固牢靠。

作者來自台灣 現居悉尼

萬物都是上帝所有

作者:未央

我們以為我們可以控制物質,有時我們真的在鋪排著物質,
 Image

我們以為我們可以控制物質,有時我們真的在鋪排著物質,當我們越陷越深的時候,卻驚覺我們其實是被物質駕馭著。

如果我們運用物質,我們可以發揮無限的創意,登峰造極;如果物質主導我們,我們可能墮入無底深淵,萬劫不復。

雖然聖經是差不多2千年前寫的(編者按:舊約聖經是摩西帶領以色列民出埃及,西元前1446年,後到最後一位先知瑪拉基於西元前430年完成;新約是在耶穌升天後西元50年代到約翰於西元95年寫啟示錄止),但應用在今世的人身上,一樣應驗。

大眾傳媒不是每天在傳播著不同的潮流資訊,成千上萬的人不是每天醉心地追求,以此為樂、以此為榮嗎?沒有追上潮流的人就被認為是落伍,甚至被眾人所鄙視。魔鬼在利用這些千奇百怪來誤導人,讓人錯認人生存的價值。

有些潮流是反映人類生存技巧的進步,技術的發達,讓我們能更有效完成我們的工作,擺脫為生活而生活的限制,好有更多的餘暇去充實生命、思想生命,這是美好的。

我們今天都使用電腦、互聯網絡、面書(FACEBOOK)。但物質主義卻蠶食人的身心,叫人盲目,毫無自覺地去追求一些虛無而不切實際的事物,最終失去自我。這個陷阱我們不可不防。

陳終道牧師的《哥林多前書注釋》提到保羅描述哥林多人未認識主耶穌時,是沒有定見、隨波逐流的。這也是今天許多人的寫照。保羅隨即訓誡他們認識主後就應懂得分辨甚麼是出於上帝,甚麼不是。不應盲從附和。接著他就進入到有關恩賜運用的問題。

「神賜人資財豐富,使他能以吃用,能取自己的分,在他勞碌中喜樂,這乃是神的恩賜。」(傳道書5:19)。傳道者如此提醒:「資財豐富」是神所賜,能以取用,從中得樂更是上帝的祝福。當人類明白自己只是資財的管家而不是主人的身份,就自然產生對上帝感恩的心,好好珍惜,不會濫用,也不會縱情於滿足慾望。

我們以為我們可以控制物質,有時我們真的在鋪排著物質,當我們越陷越深的時候,卻驚覺我們其實是被物質駕馭著。我們控制物質的能力,取決於我們是否把運用的主權歸給上帝,仰賴上帝的能力,依照聖靈引導的正確方法來使用上帝的所賜。

《丁道爾聖經註釋》的傳道書註解如此寫道:“我們能否在勞碌中有喜樂就在乎我們是否能夠控制物質,還是我們容許物質來控制我們”。願大家都在上帝恩典中,領悟生命意義的所在,享受生命的真喜樂。

作者現居柏斯

詩兩首

作者:陳若琰

人生有誰無過錯
 Image

 

(一)

人生有誰無過錯

隱而未現罪太多

撒旦陰險如毒蛇

誘惑試探似網羅

世人靠己嘆奈何

唯有耶穌能幫助

罪中之樂莫貪戀

悔改認罪速醒覺

(二)

罪惡世界多動亂

誘惑試探人心變

公義大道今何在

重尋聖潔在今天

但願人如水中蓮

縱出污泥而不染

人海俗流不隨波

手潔心清主跟前

不義之財不念戀

對待仇敵莫恨怨

祈求聖靈幫助我

能作世上光和鹽

作者來自香港 現居悉尼

試探及誘惑知多少?

作者:蔡志明

今天時興投資股票、軟性藥品,電視、電影、雜誌裏充滿著色情,
 Image

     今天時興投資股票、軟性藥品,電視、電影、雜誌裏充滿著色情,慾望。賭博被宣傳為支援社會公益……你若不參與,別人會以為你是反潮流!以上種種的誘惑對人會有影響嗎?別輕看以為那是小事!記得一段令人難過的新聞,香港一名男子獨自拜祭亡母後,突然在11樓攀過欄杆飛墮而下,當場頭爆肢折慘死。消息稱,死者在股市投資失利,感到壓力很大,但家人不清楚他投資甚麼股票,也不知道他在股市中損失多少。也聽說有一位從中國來的新移民,在娛樂及觀光的情況下被邀請到賭場娛樂,在一個晚上竟輸了一百萬澳元!

是什麼使華人給人一個喜愛賭博的形象?賭癮的根源又是什麼呢?相信那是內心思想及文化的問題。例如:很多華人都會在婚宴、生日歡宴、春節期間賭幾場,打麻將、推牌九、玩十三張,甚至直奔賭場,希望贏個一萬幾千元。有大學心理學家說:「若然社會只強調『讀書叻口的,賺多口的錢(讀書讀得好,才能賺大錢。)』,使(賺)錢成為成功的標記,加上貪錢貪贏,賭博永遠是社會問題。」所以,賭博背後都有一些潛伏的吸引力和危機:

懷抱著一夜發達的夢想,透過去賭場賭博、購買樂透彩票等方式,遇到有巨大彩金時,更引人入勝!

因為語言及文化障礙、沒有適當的社交活動;

生活苦悶、工作或家庭壓力;

在內心及生活的空虛裏,賭博帶來盼望和興奮,因為贏了錢不但可以揚眉吐氣,更可使平淡無奇的生活改觀;

加上賭博場所工作者的恭敬禮待,使人感到受歡迎,被重視。

(Social Activity and Social Identity社交活動和角色認同)賭博沒有文化或背境界限,從看馬經,集體討論,一起歡喜若狂…都是吸引人的社交活動、共同的話題和認同。

(Irresistible Urge不可抗拒的衝動)賭癮有強烈吸引力,令人心醉及興奮。當他/她腦海被賭癮充滿時,身邊的任何人和事都變得不重要。

(Distorted Thinking不良的思維方式)以為可以控制賭博,或誤以為運氣能改變一切,眼前困境只是暫時性運氣不好。

究竟行為是怎樣成癮?

◎ 成癮可發生在人一生任何階段

◎ 跟重複行為、強迫觀念、物質成癮關係密切

◎ 起初感覺良好、感到愉快

◎ 想重複這些行為和思想

◎ 感覺良好具強化作用,逼人重複相同行為

◎ 有衝動失控傾向

◎ 從生理、心理、社會而來的影響

初涉賭場的人常常以「小賭可以怡情」來為自己尋求心理上的平衡,很多人認為自己可以做到“淺嚐即止”,但事態的發展往往非個人意願可以控制。在賭博輸錢後,問題賭徒可能會問親友借錢,他可能因此感到內疚不安,甚至說謊,他的心裡絕對知道那不是怡情的事情,並承諾完全戒賭。但這種不愉快的感受慢慢變成習慣或採取逃避不見人,若再加上其他人事及工作的壓力。令他以為再到賭場博彩可以解脫各種煩惱,結果往往是債臺高築,眾叛親離,有些人還鋌而走險,以身試法,最後弄得身敗名裂,家破人亡!

人的情緒喜怒哀樂及愛惡慾總有起有伏,然而任何一種情緒過度擴展,問題便來。心理學家認為,問題賭徒就是在賭桌上興奮過了頭。所有的試探或誘惑都是危險的……它可以使人有六親不認的兇惡。這個過程,正是《聖經》所描述罪帶來的結果:「因為罪的工價乃是死。」(羅馬書6:23)“死”在原文是指隔絕,賭叫人與神、與人、與世界,甚至自己隔絕。

矯治問題賭博者的建議

1.鼓勵與檢討

2.增強自控能力

3.戒賭日誌

4.共同定下戒賭時限

5.家人協助達成目標

6.思想停止(thought stop)練習

7.回應終止法(response prevention)

下列人生觀可能是當人面對試探及誘惑時的幫助:

1.人就是人,人不是超人(Super Human)。故此,人所犯的錯誤是可以克服糾正的,但人也應了解及接受做為人的限制。

2.人要假定今生是唯一生命,當還有生命氣息時,我們便要珍惜,盡量活出意義來!

3.生活的主要目標是要讓自己和身邊的人活得歡喜快樂。當然,人可以選擇結束生命或活得不開心,但別忘記人又有追求生命向上、向善的欲求,而不是向下沉淪步向死亡。

4.在某種程度上,我們的行為是受我們生理或社會所影響,但在某程度上,我們也可以自主,作出選擇,運用我們的自由意志,改善我們的生命。

 

作者來自香港 現居雪梨

不叫我們遇見試探

作者:曉燕

耶穌知道世上所有的榮華富貴都是短暫的而且不可靠的,
 Image

    耶穌知道世上所有的榮華富貴都是短暫的而且不可靠的,唯有天上的榮耀才是永恆而且值得追求的。

隨著社會的進步,思想的開放,家庭的維繫越來越艱難。報紙、網絡新聞充斥著婚外情、離婚率上升、包二奶、分居、未婚先孕、墮胎等等負面新聞。

男人事業有成,飽暖思淫慾,兜裡有幾個錢就會想著采采路邊的野花,而一些青年女子,不想靠自己努力,想要走捷徑,傍大款,往往不顧人家是有婦之夫,眼中看到的只是錢財,搞得人家妻離子散。有的人以為找到了“遲來的愛”,卻不知是陷阱,是試探,一腳踩下去,被人家騙財騙色的也有。

我們公司就有一位女青年,她老公因為工作的需要,須長期留在中國,妻子在這邊獨守空房,結果紅杏出牆,跟公司另一位有妻子有兒子的男同事搞婚外情,最後男同事竟然拋棄了妻子和幼兒跑去跟女同事同居了,令其他同事唏噓不已,這兩個人都抵擋不住誘惑和試探,結果搞得妻離子散,家不成家。為了一時的快活而葬送了兩個幸福家庭。

我們那個年代的女孩子在媽媽苦口婆心地教育下,視貞操為無價之寶,婚前是不能亂來的,除了不要給人家指指點點,背後說閑話,更重要的是,一旦失身,將終身抬不起頭,而且結婚後也會被丈夫看不起,所以無論如何都必須守住最後的防線;但你看看現在的年青一代,竟然為了要得到一部剛出爐的iPhone4,在網上發帖要以她最寶貴的東西來換一部手機,難道我們視貞操為無價寶的東西在現代人的眼中就這麼不值錢嗎?唯一的答案是她們在試探和誘惑面前經不起考驗。

聖經裡也有記載耶穌三次遇見了魔鬼的試探,就在曠野耶穌禁食禱告了四十天,在耶穌最饑餓、最軟弱的時候,魔鬼出現在耶穌面前試探說:你若是上帝的兒子,你可以把地上的石頭變成食物啊,耶穌不為所動,鎮定地回答說:人活著不是單靠食物,乃是靠神口裡所說出的一切話。魔鬼看一招不成又來第二招,又把耶穌帶到一個殿頂上叫耶穌往下跳,說:你如果是上帝的兒子你就往下跳吧,上帝會派天使來接住你,不會死的。耶穌又對魔鬼說:不可試探主你的上帝。

可是魔鬼還不死心,它還想再試探耶穌,把耶穌帶到一個高山上,指著天下萬國又試探耶穌說:你若對我下拜,我將天下所有的榮華富貴都給你。可是耶穌仍然不為所動,回答魔鬼說:“撒但(魔鬼)退去吧,因為經上記著說:當拜主你的上帝,單要事奉他。”結果魔鬼灰溜溜地走了。

從這裡我們看到主耶穌得勝魔鬼的試探的力量,除了因為他順服上帝以外,還因為他牢牢記住上帝的話,耶穌知道世上所有的榮華富貴都是短暫的而且不可靠的,唯有天上的榮耀才是永恆而且值得追求的。

我們現在生活上也會時時遇見試探,只是遇到試探時你要決定該持甚麼態度,是一口回絕還是半推半就,還是既來之則安之,既是送上門的肥肉就接受吧,就好像有的人說:“美女主動投懷送抱,當然是卻而不恭啦,而且哪有不偷腥的貓,坐懷不亂的男人更是鳳毛麟角。”找種種藉口去自我安慰。

雅各書說:『但各人被試探,乃是被自己的私慾牽引誘惑的。私慾既懷了胎,就生出罪;罪既長成,就生出死來。』(1:14-15),如果在試探面前不能站得住,被誘惑所勝,結果就是犯罪,而罪的工價就是死亡。就像現在很多婚外情和找妓女等等犯罪行為,其結果是性病和愛滋病患者越來越多,這就是罪的工價,其結果就是沒得醫,痛苦至死。這只是肉體上的死,更甚的是靈魂不能得救才是永不超生的死。

我們都是有軟弱的時候,只有時時求告上帝:不叫我們遇見試探。我們要明白神的旨意就是:要我們成為聖潔,遠避淫行;要我們各人曉得怎樣用聖潔尊貴,守著自己的身體,不放縱私慾的邪情(帖撒羅尼迦前書4:3-4)。萬惡淫為首,所以我們必須心志堅定,在一切誘惑面前都能屹立不倒。

作者來自中國 現居悉尼