蘇非大師的重要一課

作者:趙榮霞

一位非常著名的舞蹈大師蘇非,

原著:[美國]保羅‧科埃略

一位非常著名的舞蹈大師蘇非,應邀在加利福尼亞州演講他成功的經歷。觀眾席在上午8點的時候,就已經坐滿了人!觀眾席上人頭攢動,大家屏心靜氣地等待蘇非大師的演講。演講時間到了,蘇非大師的助手上台來宣佈:“我的主人剛剛醒來,請大家耐心等待。”

人們有些失望,但還是願意繼續等待。時間又過去了三個多小時,可是,蘇非大師還是沒有露面,觀眾席上有一些人開始離開。中午的時候,助理又返回到舞台上,說主人將要開始演講一分鐘,因為他與剛剛認識的漂亮女孩剛剛交談完。讓剩餘的觀眾聚攏到左邊的觀眾席上。

這些觀眾又抱著很大的希望等待著蘇非大師的精彩演講。他們一直等到下午4點鐘,蘇非終於出現了!但是,他看起來似乎已經喝醉了酒,他走起路來搖搖晃晃的。這一次,又有6位觀眾怒氣沖沖地離開了。

蘇非大師拿著話筒對觀眾說:“如果你們想要成功,就一定要戒酒,因為喝酒是最誤事的。”然後,他又說:“如果誰想把路走得更長更遠的話,必須學習的第一課,就是要克服早期的失望。”

這時,台下突然一片寂靜無聲,稍後,爆發出雷鳴般的掌聲。蘇非大師用自己的行動給大家上了極為重要的一課。

譯者現居中國

謹慎言語

作者:惠來

俗語說:“病從口入,禍從口出”
 Image

俗語說:“病從口入,禍從口出”,出自宋朝編撰的《太平禦覽》,意思是疾病是由於飲食不慎引起的,災禍是因為語言不當招來的。古人將其作為處世的格言。在《太平禦覽‧人事‧口》中有這樣的文字:“福生有兆,禍來有端。情莫多妄,口莫多言。蟻孔潰河,溜沈傾山。病從口入,禍從口出。”翻譯成現代漢語就是:“福氣的到來是有徵兆的,禍害的到來也是有原因的。不要放縱情感做不適當的事情,也不要放鬆自己的口而多說話。螞蟻的巢穴可以使河堤崩潰,小股的水流能夠沖倒高山。疾病是由於飲食不慎引起的,災禍是因為語言不當招來的。在生活中,禍從口出的例子隨處可見。人人如果都謹慎自己的言語,這世間的災禍就會少了許多。無數破裂的人際關系,往往是由於人的舌頭造成。然而適當、有智慧地運用我們的舌頭,卻可以救回人的生命,挽回破裂的婚姻,甚至逃脫戰爭的厄運。

“言語”在我們的人生中,確是生活表現的最重要部分,也是一個很要緊的部分。人的言語常不容易約束,更不容易管住。所以言語很容易代表人是如何的。心裏所藏著的,心裏所充滿的,口裏就說出來,就是說,口裏要欺騙,口裏要說謊,也是顯出心裏有欺騙,心裏有說謊而已。話不出口,我們不容易知道他的心。一開口,就顯露他的心。所以人的言語乃是表明他的心,乃是表明他心裏有什麼東西。人的行為不容易代表人,人的言語很容易代表人。許多時候,人的行為能夠給人有錯誤的領會,能夠給人有錯誤的看法,錯誤的斷案。時刻都會影響我們自己或別人的聲譽、人格、或事業。沒有人能一天不說話,也很少有人能在一天中沒有說錯過一句話。舌頭所犯的罪比任何其他罪更容易令人墮入陷阱,同時,也更具深遠的破壞力量。

“言語多,就顯出愚昧”(傳道書5:3);話語多,就多有過犯。我們在教導別人之先,要教導自己;我們在學習別事之先,要學習如何勒住舌頭。一個能控制自己在話語上沒有過失的人,也就應有能力勒住全部身體不去犯錯。

我們曾被別人的言語擊傷過,別人也因著我們的言語受過傷害。我總是在想:若我們勒住自己的舌頭,凡事說造就人的好話,叫聽見的人得益處,這樣豈不是很好麼?

我自己知道,要說準確的話比什麼都難,一不小心,話語就錯,存心就錯。不準確的話就是說謊,存心要人誤會也是說謊。話語說得不錯,但是故意要人領會到那一邊去,也是說謊。生命好像一個輪子在轉,舌頭像火能夠點著生命的輪子,意思是能夠產生許多的肉體出來。人的血氣、人的肉體、人的脾氣、人的怒氣,都能夠藉著舌頭把它點一點就著起來。舌頭能夠把地獄的火點起來。許多的事情都是人的一句話點起來的,那的確是從地獄來的。所以,舌頭是點起來的火,也是罪惡的世界。聖經教導說:“若有人在話語上沒有過失,他就是完全人,也能勒住自己的全身”。(雅各書1:26;3:2)

言語的重要,會影響我們自己一生的前途,或別人的前途。神常藉我們口中所說的話,影響我們的道路,改變我們的境遇或生活方式,例如:撒迦利亞說錯了一句話,結果啞了十個月(路加福音1:18;51-64),不能作祭司;而施洗約翰因勇敢地說話而被下在監裏(參馬太福音14:3-4);希律說錯了話,施洗約翰就因此被殺(馬太福音14:7-11);又例如保羅因著按照神的旨意說話,結果禁卒一家得救(使徒行傳16:31-34)等都是。

人的言語乃是表明他的心,表明他心裏有甚麼東西。人的行為不容易代表人,人的言語很容易代表人,因為人的言語很不容易約束。所以,要學習少說話,什麼話總是越少越好。多言多語必有過失。《聖經》箴言書裏總是勸人少說話。只有愚昧的人話多。人越愚昧,越肯說,越多說。某些在上帝面前有學習的人,越是穩當的人,話越少。一切壞話都不可出於你們的口;說話要根據事情的需要,說造就人的話,叫聽眾獲得益處。 (參:以弗所書4:29)。

切記以下三點:

1.要講合宜的話:言語適時,何其舒暢!

2.要講感謝的話;

3.要講和氣的話。

言語也是信心行為的一種。使徒保羅勸勉提摩太要在凡事上作信徒榜樣時,把“言語”列在第一。事實上,言語無過失,就是完全人。

作者來自中國 現居悉尼

看山張家界,看水九寨溝

作者:雷德意

感謝上帝的帶領,
 Image

 

感謝上帝的帶領,我夫婦有機會與布里斯本以及墨爾本的幾位朋友參加旅遊團前往中國四川、湖南等地旅遊。途中彼此照顧,樂趣無窮。上帝全程恩領,盡興而歸。

“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”這美麗的詩句是王勃在滕王閣序的軸心描述,形容滕王閣的氣勢磅礡,非他處可比。同樣的,用這句美言來形容九寨溝的水與張家界的山恰到好處。果真我們看到落霞與孤鶩齊飛,我們去時剛好是秋初,萬裡晴空,天空的倒影使湖水更加蔚藍。雖然桂林有“山水甲天下”的美譽;但這地的山水不亞於桂林。雖然黃山有“黃山歸來不看嶽”的美譽。這地可與黃山分庭抗禮,這裡的山水超過土​​耳其與希臘,比紐西蘭南島更美。若問奇山何處有?牧童遙指張家界。若問勝水何處有?詩人首指九寨溝。

九寨溝勝水美在何處?

九寨溝有三條小溪流過形成Y字形,這裡有九個少數民族的部落散居其中而得名。它彙集大小瀑布、海灘流水,寧靜湖水,清澈平靜,宛若一面大鏡子,把山色盡覽,湖面倒映的青山綠樹,彷彿樹在水中生,水在樹中流。青山蒼翠層層疊疊,雲霧繚繞出神入化。偶爾見三五魚兒結伴而遊。大瀑布將湖水傾倒而下如水柱,也有分成廣闊而瀉。又如海灘一樣大片流下,美不勝收,令人流連忘返。只是節目緊湊,不能久留。唯靠拍照留念帶回布里斯本。這山地都有寬闊的木板步行道,也無難爬之嶺。這山地居民多是回族人,當然他們不吃豬肉;但男人卻不可娶四個太太,因為政府不允許。這裡居民可能終身沒看到海。但每個大大小小的湖泊都美其名“海”。一天之內走馬觀花,難免依依不捨。若可能的話,不參加旅行團,邀三五好友,分為三五天來走,那才真正算是“欣賞”。

張家界的山景美如何?

此地只最近二三十年才被發現,政府修建石級,大力發展成為旅遊勝地。未到山腳之前,看到一個筆直的山崖有一個電梯直上雲霄,看起來好恐怖,靠近時就看到:“天下第一梯”的大字。這電梯比世界最高建築物的電梯還高很多,但速度非常快,不到幾分鐘就到達頂層。站在電梯中就好像飛機騰空一樣,一點害怕都沒有。天下第一梯,果然名不虛傳。接下去就是走山路,我們依著石級而行,當然需要一點腳力;但卻沒有危險。見到山景如畫,有的筆直,高得失稱,就像一支筆,石縫當中偶有小樹點綴,薄霧遮掩,如在畫中,其他各山奇形怪狀,美不勝收。幾百米的峽谷上面卻有大石連相接,號稱“天下第一橋”。行色匆匆,幾小時後就與這奇山告別。心中感到難分難捨。巴不得再有一次,多停留幾天來慢慢欣賞。那是何等的善,何等的美?讚美上帝創造的美妙,加上人工的改造,美到極點。處身山中,感覺與上帝特別親近,處處見到上帝傑作的手印。

結語

語曰:“人傑地靈”,誠然不錯。中國有這麼多名山勝水,當然出了很多傑出的人才。“行萬里路勝讀十年書”,這話也一點不錯。在這兩星期的旅行當中,我不但看到名山勝水,實際上我也學了許多為人處事的道理,經一事長一智。這些深刻在腦海中的一切,非金錢可以買到。老年長者,能走就走,到了有一天走不動的時候,要走也不能。這是上帝給我們的禮物,旅途中更經歷到主愛無邊,祂所創造的白白讓我們欣賞,勿辜負上帝的美意。

作者來自馬來西亞,現居布里斯本