作者：美睿

    一月底迎來了我們中國人自己的傳統節日－－春節。“每逢佳節倍思親”，在此時刻，尤其惦念在各個地方的眾位朋友們，在心裡向我們的天父上帝獻上禱告，求神帶給各位平安、喜樂的新春佳節！

    一年的時光既短暫又悠長。回首過去的2011年，每一期的月刊似乎依然歷歷在目。5月份，我們慶祝了《生活》月刊創刊10週年；10月份，月刊又一次經歷了神的奇妙大能：在面臨資金短缺的情況下，收到眾弟兄姊妹和朋友們無私的支持，還有一些不具名、沒有留下任何聯繫方式的弟兄姐妹通過銀行、郵局給我們送來愛心的奉獻, 對此, 我們無以回報，唯有在神的面前獻上無盡的感恩，感謝各位對於月刊事工的理解與鼓勵。

    心中珍藏著神所賜給的異象：“有華人的地方，就有人宣講神的救恩。”我們一直在努力盡可能在及其有限的資源中擇選出適合廣大讀者朋友的精美文章，通過這份默默無言的事工來在地上榮耀神的名。

    在完成上帝所賜給的大使命的道路中，雖然有坎坷、艱難和困苦，但我們不懼怕，因為神的大愛令我們互相勉勵，彼此扶持，向著標竿，努力奔跑，去領受那又美又好的屬天祝福！

    “從歲首到年終，耶和華你 神的眼目時常看顧那地。”（申命記11：12）