作者：編輯部

賀年片

「這張合適，畫得很漂亮，上面寫著：向我唯一的心上人致以最美好的祝願！」女售貨員給他出了個主意。

「好極了！給我來一打……」

不幸之幸

甲：「說起來還是情場中的失敗者啊，你這可憐蟲！」

乙：「從另一面看，我還是勝利者呢！」

甲：「為甚麼呢﹖」

乙：「當她退還贈品的時候，把別人給她的禮物也混在裡邊了。」

鹹蛋之母

甲乙兩個人第一次吃鹹鴨蛋。

甲驚奇地說：「我過去吃的蛋都很淡，這個蛋為啥這麼鹹﹖」

乙說：「這事幸好你問到了我，告訴你吧，這只蛋是鹹鴨生出來的。」

秀才審案

有個人說：「我要有100畝田就好了。」

鄰居說：「你若有100畝田，我就養1萬只鴨，吃光你田裡的稻谷。」

兩人爭吵起來，一同去官府評理。經過學宮時，見那紅高牆，大門樓，以為就是官府了，便拉扯著進去了。

一個秀才迎了出來，他們以為是官老爺，便搶著各說各的理，秀才笑道：「你們一個先去買田，一個先去養鴨，等我做了官，再來審理這件案子！」

外行

顧客：「這電視機修理後，畫面怎麼總搖晃﹖」

修理人員：「那你就外行了，那是在地震時拍的片子。」

蹩腳的英語

甲：「你那蹩腳的英語在澳洲一定給你帶來不少麻煩吧﹖」

乙：「不，我倒不覺得麻煩，感到麻煩的是澳洲人。」