作者：俞慶甫

2009年1月1日晚…………….

    2009年1月1日晚，演員呂麗萍，孫海英夫婦身穿中國傳統的唐裝，在“第三屆中央電視臺電視劇群英會”上演唱了《才德的婦人》。歌詞是出自基督教聖經箴言(31:1-31)，將敬畏上帝的才德婦人的美好形象通過夫妻同台表演展現出來。

    “才德的婦人，誰能得著呢?她的價值遠勝過珍珠，她丈夫心裏倚靠她，一生使丈夫有益無損，她的兒女稱她為有福，她的丈夫也讚美她，豔麗是虛假;美容是虛浮，惟有你，勝過一切，她的兒女稱她為有福，她的丈夫也讚美她，豔麗是虛假;美容是虛浮，惟有你，勝過一切，才德的女子好多好多，惟有你，勝過一切。”

    對於演員呂麗萍，十幾年前就看過她主演的《圍城》，《編輯部的故事》,近年來又有《激情燃燒的歲月》等優秀作品，以演技派明星給人留下了深刻印象。電視劇《圍城》中詮釋婚姻的一句名言是：“婚姻是一座圍城，城外的人想沖進去，城裏的人想逃出來”。美滿的婚姻是許多人夢寐以求的，然而現實生活中卻是種種誘惑和居高不下的離婚率。人們常常迷失擇偶標準，追求上面歌詞中的豔麗和美容。可是以此建立起來的家庭卻常常經不起各種考驗，從浪漫的愛情進入現實的婚姻後常常擱淺。

    然而舊約《聖經》給我們描述了一位才德的婦人。在她的努力之下，我們看到了一個美滿幸福的家庭。她的勤勞，智慧，恩賜，“一生使丈夫有益無損，丈夫依靠她，兒女稱她有福”。“她未到黎明她就起來，把食物分給家中的人。將當作的工分派婢女。”一位勤勞、賢德的婦人躍然紙上。這段聖經也不禁讓我想起中國古代《朱子家訓》中的“黎明即起，灑掃庭除，要內外整潔；既昏便息，關鎖門戶，必親自檢點。”

    其實我們華人和猶太人有許多相似之處，我們傳統孔孟儒家教導與聖經中的教訓也在很多地方異曲同工，我們講“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼”，其實就是聖經中“愛人如己”的具體表現。聖經中的這段經文，也與我們的《朱子家訓》有許多相似之處。只是時光流轉，我們的傳統價值觀被現今的物欲橫流打得落花流水，藉著呂麗萍夫婦所唱的這首歌，又讓我們重新反思我們的價值觀與人生的意義。

    寫此文時將近情人節。與妻子結婚十載，妻子一直以聖經中那位才德的婦人為自己的勉勵。只是最近因為夜裏要哺乳，不能“未到黎明就起來”。也相信許多基督徒丈夫會在情人節那天用這段聖經經文勉勵自己的太太。見過了太多的海誓山盟，悲歡離和，最讓我感動的婚姻還是那些頭髮花白的老先生和老太太，在路上躑躅地牽手，一舉手，一投足，一個眼神，都見證著他們一同走過人生的滄桑與坎坷。

(作者來自中國，現居墨爾本，保留版權)