我很高興，本期的《生活月刊》又與各位見面。本期的主題是：“婚姻是什麽？”

婚姻最好的比喻就是蝴蝶與水牛一起生活。妻子是蝴蝶而丈夫是水牛。蝴蝶生活在花叢中，他的世界是那麽的美麗，充滿著詩情畫意，吃喝花間的蜜糖，享受如天堂的生活。他看到水牛在地上只顧吃草連頭都不抬起來，因此就取笑水牛說：“花蜜這麽甜美你不要，百花齊放的世界你不來。只顧吃那無味的草。來吧！一起來在花間享受花蜜的甜美”。水牛卻回答說：“花蜜雖好但不能填飽我的肚子。若我只吃花蜜，幾天就會餓死了。再説我的身體這麽重，如何飛得上花樹呢？不如你來與我一起吃草吧！”蝴蝶回答說：“我的身體這麽小，怎麽能吃草呢？”。

從上面的對話可以看出夫妻的相處是何等地困難。男女在身體上與心理上都有很大的差別。丈夫買衣服只需五分鐘，太太買衣服可能要兩小時。要丈夫等兩個小時，不是一件容易的事。丈夫要看一場橄欖球賽可能花上幾百元，要太太陪他看兩個小時，太太也會大發牢騷。

所以應該只看對方的優點，不看對方的弱點，要用最大的耐力來遷就對方，千萬不能講理由。

婚姻是廝守到百年，該忍受對方一切的缺點。不是兩個都是好人，婚姻就美滿；最重要的是如何體貼對方，為對方犧牲了多少。婚姻只講愛，不講理。婚姻是上帝把男女（夫妻）合成一體。上帝所撮合的，人不能把他們分開。

聖經上記著說：“你們做妻子的當順服自己的丈夫，如同順服主，因爲丈夫是妻子的頭，如同基督是教會的頭……你們做丈夫的要愛你們的妻子，正如基督愛教會，為教會捨己”（弗5：22-25）。

丈夫不能對妻子說：“你要順服我，因爲我是你的頭”。丈夫要先自省：我是否像耶穌一樣愛教會（妻子），甚至甘願賠上自己的生命？願上帝賜福給各讀者，都有一個溫馨的婚姻生活。