耶和華，耶穌，基督，聖靈，阿們

耶和華（Jehovah）

1）這個名稱，是由希伯來文上帝的名字的輔音“雅巍”（YHWH，意思是“我是自有永有的”，見《出埃及記》3：14-15），加上希伯來文對“主”的尊稱“Adonai”所組成的。被擄歸回的猶太人出於他們對上帝的尊敬，在讀經時，並不把上帝的名稱直接讀出，而用Adonai來取代。宗教改革期間，在翻譯YHWH時，誤將“Adonai”的母音，加入YHWH中，乃成為YaHoWaH，該詞就是英文譯名Jehovah的由來。聖經學者同意，最接近上帝這個名稱的原文讀音，可能是“雅巍”（Yahweh）。

2）“自有永有”（本意是“我是”，I Am Who I Am）這個詞，代表上帝是創造宇宙萬物的獨一真神。上帝不像其他任何的被造物，要依靠外在的東西才能存在。

耶穌（Jesus）

耶穌這個希臘文名字，不是一個專屬的稱號，它的意思相當於舊約的“約書亞” （Joshua）一名，意為“耶和華是拯救”（Yahweh is salvation）。

基督（Christ）

基督是由希臘文“Christos”音譯而來。希伯來文的原文是“彌賽亞”，意為“受膏者”（《但以理書》9：25-26），是猶太人對他們所盼望的救世主的稱謂。猶太人相信彌賽亞是他們民族的救星，在末世的時候會拯救以色列民。他們不相信耶穌就是所盼望的彌賽亞，但是耶穌的門徒斬釘截鐵地指出，耶穌就是上帝所差來的救主基督（《馬太福音》16：15、16；《約翰福音》1：41） 。

聖靈 （Holy Spirit）

1) 聖靈是上帝。耶穌所說的“父、子、聖靈的名”， 指的即是天上的神（聖父）、耶穌基督（聖子）和真理的聖靈，這是三一真神的名。（《馬太福音》28：19）

聖靈就是“上帝的靈”，（《哥林多前書》6：11）；“主的靈”（《哥林多後書》3：18）；又稱為“保惠師”。（《約翰福音》14：26）

2) 聖經是神所默示的，是聖靈感動寫出來的。（《提摩太后書》3：16）從《創世記》開始就說到上帝的靈運行創造了天地。（《創世記》1：2）聖經多處記載了聖靈的感動， 藉著眾先知、士師、列王、門徒作出大有能力的工作。（《出埃及記》31：3；《士師記》6：34；《撒母耳記上》16：13；《使徒行傳》2 ）

3) 聖靈借眾先知預言了有關基督的事。聖靈按照上帝的旨意，使耶穌藉著童女馬利亞而生。（《路加福音》1：35；《馬太福音》1：20）聖靈在耶穌身上，將上帝表明給人，聖靈為上帝的兒子耶穌基督作見證。上帝又將聖靈賜給相信他的人，凡有聖靈印記的人都是屬基督的。

4) 舊約時代，聖靈有時降在人身上，有時收回。而新約時代, 耶穌應許賜聖靈永遠與信徒同在（《約翰福音》14：16）。並時刻作感動、引導、教訓、啟示的工作，使信徒結出聖靈的果子，活出基督的生命來。即是基督徒生活行為上的見證。

阿們（Amen）

一、阿們有兩個意思

1） 作動詞用，意思是“但願如此”，或“誠心所願”。常用在禱告結束時，這是最常見的用法。

2） 作名詞用，意思是“真實的上帝”、“實在”（《哥林多後書》1：20；《啟示錄》3：14）。

舊約共用阿們22次，新約使用阿們有51次。

資料來源：

（摘編自《聖經語彙詞典》，白雲曉編著，中央編譯出版社出版）

（轉載自海外校園）