史密斯先生帶著七歲的兒子小約翰在紐約繁華商業大街第五大道逛街。史密斯是一名年銷售額達幾十億的電器商，他雖然生意做的很大，但是他卻是一名很慈愛的父親，一有時間，他就帶兒子出來遊玩。在陪孩子遊玩中，他好像也回到了自己童年時代，現在和兒子在一起長大，心裡溢滿了幸福和甜蜜。

史密斯是平民出身，他的生意能做這麼大，完全是他白手起家創業得來的。他從一個出售家用電器小門面開始，將生意漸漸地越做越大，成了美國著名的電器商。史密斯雖然很有錢，但是在史密斯言傳身教下，兒子約翰一點也沒有那種富家子弟的高傲和氣派，他只是在一所普通的公立學校上學，每天上學、放學，他從不用家裡的小車或者保姆來接送，一直是自己步行著回家。

史密斯正帶著小約翰在商業大街上逛街。忽然，約翰看到路邊一個和他年紀相仿的黑人小男孩，正拿著一個小吸管沾點瓶子裡肥皂水，然後對著天空吹泡泡玩。在小男孩面前，呈現出五顏六色的小泡泡，黑人小男孩一個人在開心地玩著。

黑人小男孩看到約翰在一旁看自己吹泡泡，就將小吸管遞了過來，對他說道：“你也吹下玩玩！”

約翰用手推開了黑人小男孩遞過來的吸管，搖了搖頭，說道：“這有甚麼好玩的，一點也沒有意思，我有一把電子槍，能打出各種彩色大泡泡，根本不用嘴吹。 ”

黑人小男孩聽了，眼睛裡欣喜的光芒立刻暗淡下來，他默默地收起手上的東西，想要離開。

史密斯見狀，馬上蹲了下來，用手摸了摸黑人小男孩的頭頂，對小男孩說道：“小朋友，你吹的這個小泡泡真好玩，我還沒有玩過呢，給我吹一下好嗎？”

黑人小男孩聽了，兩眼緊緊地盯著史密斯先生，將信將疑地將手中的吸管慢慢地遞了過來。史密斯臉上露出喜悅的神色，他將吸管接了過來，放在嘴裡笨拙地吹了吹，可是，從吸管裡只冒出幾滴小泡泡。

黑人小男孩將吸管拿了過來，將吸管放進瓶子裡沾了沾，然後將吸管放進嘴裡，輕輕一吹，立刻冒出一連串的大泡泡。小男孩將吸管又遞給史密斯，輕聲地說道：“放在嘴裡，不要用力吹，輕輕地吹一下，就能吹出許多大泡泡。”

史密斯聽了，將吸管重新放進嘴裡，輕輕地一吹，果然冒出了許多小泡泡。黑人小男孩高興地拍起手，高聲地呼喊道“成功啦！您成功啦！”

史密斯也像個孩子，高興地說道：“我成功啦！謝謝小朋友教會了我吹泡泡，我真高興啊！”

黑人小男孩咧開厚厚的嘴唇笑了，露出了兩排潔白的牙齒。笑的很明媚、很燦爛……

離開黑人小男孩，約翰不解地問史密斯： “您怎麼像個孩子，那個吹泡泡有甚麼好玩的？”史密斯聽了，撫摸著約翰的頭，親切地說道：“孩子，我們每一個人的快樂方式不同，你可以不喜歡別人的快樂方式，但不能蔑視別人的快樂。快樂是上帝賜予我們每一個人最高的獎賞，尊重別人的快樂，也是尊重自己的快樂。”

約翰聽了，睜著一雙明亮的大眼睛，若有所思地點了點頭。

一天，史密斯下班回家，看見約翰和幾個小朋友在小區裡玩紙折飛機的遊戲。孩子們用紙折出小飛機，然後用力擲向空中，看誰的飛機滯留在空中的時間長、飛得高、飛得遠。孩子們玩的熱情十分高漲，不時傳來孩子們歡快的叫聲。

為了不打擾約翰玩的興趣，史密斯站在遠遠的地方觀望著。他忽然發現，小約翰將他的搖控小飛機放在草坪的角落裡，自己和小朋友玩紙折飛機的遊戲，他還不時幫一個有一頭金黃色的小女孩折疊紙飛機，小女孩看到約翰幫他折疊的紙飛機飛得又高又遠，高興地手舞足蹈起來。

約翰不經意地看到爸爸正在不遠處觀看他們玩紙折飛機的遊戲，就歡快地跑了過來。約翰說道：“爸爸，您和我們一起玩紙折飛機的遊戲吧！”

爸爸愛憐地撫摸著約翰的頭，說道：“好啊！”說罷，他攙著約翰的手往小朋友方向走去，然後邊走邊問道：“約翰，你為甚麼不玩你的搖控飛機啊？”

約翰聽了，抬起頭，熱情地說道：“別的小朋友在玩紙折飛機遊戲，雖然他們的紙飛機沒有我的搖控飛機飛得高、飛得遠，但那是他們的一種快樂！尊重別人的快樂，也是尊重自己的快樂！”

史密斯聽了，對約翰親切地說道：“孩子，你做的對！尊重別人的快樂，也是尊重自己的快樂！快樂，永遠是流淌在我們人間最溫暖的語言。”

約翰聽了爸爸的誇獎，臉一下子紅了，紅的有點像天邊的雲彩。

小朋友們看到約翰領著他爸爸來了，紛紛拍手歡迎史密斯先生和他們一起玩紙飛機。史密斯高興地加入到小朋友行列，和他們一起玩紙飛機。

草坪上，不斷地傳來孩子們的驚呼聲，還有史密斯先生粗獷的歡笑聲。天空中，一架架紙飛機在盤旋、飛翔，彷彿是孩子們一顆顆快樂的心靈……

 作者現居中國