作者：韋廉

來澳洲之前…………….

    來澳洲之前﹐我們曾先移民到另一個國家﹐所以對“多元文化”﹐有不一樣的感受﹐因為澳洲有很多別的國家沒有的好東西。

    剛到雪梨時﹐赫然見到市中心的街道名字是中文的﹐什麼“佐治街”﹑“沙瑟街”﹐簡直以為到了香港。一到春節﹐整條“佐治街”就掛滿了國內常見的吉利話﹐如“恭喜發財”等﹐市政府也會與華人社團合辦一些華人特色的慶典活動﹐如舞獅等﹐也方便我們不用回國就能給小孩看看國內怎麼過年的。雖然嚴格來說﹐在這過年顯得冷清﹐但從政府到民間﹐澳洲對華人文化的尊重﹐還是有目共睹的。

    另一個讓我覺得很開心的是政府有多語言的服務﹐多數資料都有中文﹑越南文﹑阿拉伯語等﹐英語不好而又想與政府聯繫的可以打131202找免費翻譯﹐國粵語都有﹐真是很方便。

    最令我覺得欣喜的是﹐在政府行政人員中﹐華人的人數和比例很高。我們都知道﹐在雪梨橋兩邊的公司都是公認的“好單位”﹐我剛來的時候去那裡一看﹐我就知道我們來澳洲是正確的選擇﹐因為西裝革履的人群裡﹐有很多華人面孔。不久之後，我們夫妻倆果然都先後進了我們原來不可想像的機構裡。

    所以在移民到此的初期﹐我們就感受到這裡的“多元文化”不是光說不練的﹐而是實實在在的。

    我們小孩在學校裡﹐做父母的最怕他們成為種族歧視的受害者。但他們的經歷卻讓我們完全放心。兒子從小學讀到高中﹐交的朋友可謂“來自五湖四海”﹐還被選為School Captain(全校學生領袖),名字永久刻在學校的紀念牌上﹐我想這應該不是種族歧視。女兒還在上小學﹐天天嚷著要早點到學校﹐所以我知道她一定在那裡開心得很。

    在我們與人交往中﹐也能感受到“多元文化”的深入人心。我們對澳洲提供給移民一個平等的環境很感恩﹐也感謝上帝這樣祝福我們。如果澳洲人都能有平等的成功機會﹐那麼大家的活力就能煥發出來﹐並一起組成一個充滿活力的國家。放眼世界﹐雖然沒有完美的國家﹐但提倡“多元文化”的國家﹐總比鼓勵或放任種族衝突的國家穩定和有活力。

    澳洲有沒有種族歧視﹖當然有的﹐像曇花一現的韓深(Pauline Hansen),以及不久前的對印度裔的暴力攻擊事件等。但大環境是﹐“多元文化”是澳洲憲法和國策﹐各級政府與民間也大力推動﹐並已成為全民的共識﹐種族歧視很難成大氣候。

    我們日常生活中碰到的不愉快﹐大多是人際關係層面﹐而且﹐可以通過良好的溝通來改善。我們在女兒學校裡﹐就被“歧視”過好幾次。女兒剛上學的時候﹐我們老想與她的老師認識﹐見面講“Hi”(你好)﹐可她都愛理不理﹐因為她是白人﹐我們馬上就聯係到“種族歧視”﹐讓我們好擔心女兒也會被“歧視”。可隨著時間的推移﹐老師慢慢搞清楚學生們誰是誰非﹐特別是開過家長會之後﹐打招呼就不是問題了。我也時常為學校做義工﹐跟她溝通就更多了。經過一年時間﹐我們甚至知道她五個兄弟姐妹中﹐四個是老師﹐一個電工﹐她的女兒是心理醫生。熟悉澳洲情況的人就知道﹐我們的關係﹐已經不是老師和學生家長間的公事公辦了﹐而是接近朋友間的關係了。

    我們跟幾個白人家長的交往也很類似﹐也是先冷後熱的。最好笑的是﹐由於我經常接送女兒﹐跟家長們聊天的機會多﹐沒有哪個家長對我的問好不理的。而我太太﹐因為很少接送小孩﹐認識的家長少﹐經常被“歧視”﹐跟人打招呼沒人理。她後來多參加小孩的生日派對﹐跟家長們的溝通多了﹐被“歧視”就少了。

    跟鄰居的交往也是這樣的。我們剛搬來時﹐都上門與鄰居們自我介紹﹐發現白人居多﹐他們也很友善。但很快我們就“雞犬之聲相聞﹐老死不相來往”。後來我們去果園摘柳丁﹐帶了兩箱回來﹐自己根本吃不完﹐我想與其爛掉﹐不如送人﹐就提幾個柳丁逐家送。沒想到﹐他們也有東西送我﹐有人從樹上現摘檸檬﹐有人把自己母雞生的蛋﹐送給我們。如此互通有無﹐談什麼“歧視”﹐已經沒有任何意義了。

    多彩的澳洲真可愛!

(作者來自中國  現居雪梨)