作者：美睿

布里斯本的洪水剛剛退去，災後重建的工作才剛剛開始，2月27日發生在基督城（Christchurch）的地震又將人們關注的焦點投到了這座新西蘭第二大城市。看到電視畫面中的殘牆斷瓦，一片狼藉，失去親人的人們在傷心地哭泣，是的，“人啊，誰能知道明天會怎樣？”

在洪水、地震面前，我們看到人是何等渺小，生命是如此脆弱。儘管我們不明白，但是相信掌管世間萬物的上帝允許這災難的發生，必有祂的深意。願逝者得安息，生者得安慰，也更加盼望還沒有接受耶穌作救主的人們思索生命的真正意義，了解那白白賜給人類的救恩是為了使我們得到永活的生命。

本期的主題是養兒防老。孟子的“老吾老以及人之老”是中華文化關於孝道的深刻詮釋；而在西方社會中，《聖經》十誡中明確指出“當孝敬父母，使你的日子在耶和華你上帝（神）所賜你的地上得以長久。”（出埃及記20：12），可見不論是東、西方文化，在如何善待老人，孝敬父母方面都是異曲同工。

雖然物質上的供養是老人晚年生活的基本保障，但是兒女們親情方面的關心與呵護才是老人們最渴望得到的。曾經有一首歌曲真切地道出了老人們的心聲：“常回家看看，回家看看，哪怕幫媽媽刷刷筷子洗洗碗，老人不圖兒女為家做多大貢獻，一輩子不容易就圖個平平安安。”

感謝各位作者的全心付出，使我們能夠分享到您對世事的理解，對生活的感悟。