嬌嬌女孩留學第一年

作者:于卉

一年前,我唱著《主是我力量》登上飛往加拿大的飛機…………….
 Sample Image

一年前,我唱著《主是我力量》登上飛往加拿大的飛機,這是我第一次離開家,離開生活了二十三年的北京。臨行前爸爸的叮囑猶在耳邊:「不擔心你的生活,不擔心你的學習,我要囑咐你的就是:凡事靠主,不可倚靠自己的聰明。」我的好爸爸呀,你怎能想到呢,你「聰明」的小女兒,馬上就要迎來整整一年充滿挫敗感的生活了。

最初幾天是在一種恍惚的狀態下度過的,幾分新奇,也有幾分不知所措。從過馬路、坐公車、買東西,到開帳戶、交學費、複印列印資料……一切都小心翼翼地從頭學起,似乎又回到了無助的童年。第一天做飯就把手指給切了﹐倍感淒涼。我跪下來禱告,說:「主啊,我甚麼也不會,一切都交給你了!」然後﹐把從國內帶來的一個木製十架掛在醒目的地方。

第二天去學校,辦了一大堆手續。同時也得到了一份八個月的助教工作。 當時第一個感覺就是天上掉嗎哪(薄餅),神給我開路了。因為我正為兩年的生活費和學費擔憂呢。

就這樣藉著這件事,神在最初的幾天裡就清楚地告訴我:「不要憂慮,也不要害怕,你生活所需的,我在天上早已知道了!」對於剛剛走出家庭,開始獨立生活的我來說,這是怎樣奇妙的應許與安慰呀!我連忙打電話回家,和爸爸媽媽一起感激、讚美主的恩典。

第一次見導師選課,心跳得像擂戰鼓似的,一緊張甚麼也說不出來了,他的話也沒聽懂幾句。他大概對我很不滿意,最後導師說,如果基礎不好,就多讀一年吧。我用力地搖搖頭,回答說,不,我要在兩年內完成學業,我會努力的!

一走出辦公室,剛才的豪情一下子消失殆盡,取而代之的是深深的挫敗和無助的感覺,大滴大滴的眼淚就流下來了。對以後的生活感到迷惘。

英文慘不忍睹

開學了,整個人馬上像陀螺一樣飛轉起來。讀不完的書,寫不完的作業,常常是工作了整整一上午,才寫出 兩頁,已經筋疲力盡。可是回頭看看自己寫的東西,真是慘不忍睹。想起以前用中文寫論文,輕輕鬆鬆、洋洋灑灑,幾千字就出來了,哎,令人黯然神傷。

更可怕的是上課演講,只能吭吭吃吃地讀事先寫好的稿子,還時不時地被導師打斷糾正我的發音。每次發言後,都想蒙起頭大哭一場。真可以說是灰心喪氣,覺得自己甚麼事情也做不好。

我總是委委屈屈地問神:「主啊,為甚麼我這麼笨呢?多希望天生就被你出造成聰明的人。這麼多挫敗感,讓我覺得自己一點價值也沒有。你能不能施神蹟,讓我明天早晨醒來,就發現自己講一口流利的英語、寫一手漂亮的文字?」

神蹟並沒有像我希望的那樣發生。但是慢慢地我的心改變了,似乎有越來越多的光、希望進入心中,給了智慧,也讓我更清楚地認識神。

有一天讀聖經,讀到神帶領以色列人以漸進的方式征服迦南,我的心便大大地被感動了。主啊,你是要帶領孩子一點一點地征服各樣困難,使孩子在挫敗中學會凡事依靠你,隨時尋覓你的旨意,並產生不因環境而改變的信心與喜樂。主啊,感謝你,這是多麼寶貴的功課啊!

漸漸地,學業上也有了些許進步。導師越來越瞭解我,後來我們甚至還有機會談到信仰的問題。神使我越來越清楚,他要在我的軟弱上顯出他的榮耀,也要讓我在各樣挫敗中學習謙卑。

朋友慢慢多了

一年前,剛到溫哥華,一邊禱告一邊尋找教會。最後留在一間英文教會。

有一次在教會裡吃午飯,聽著他人開心地講著飛快的英語,忽然覺得很孤獨,一個人跑到角落,眼淚就不爭氣地流了下來。三個弟兄看見了,連忙過來安慰我,其中一個弟兄講的話至今留在我的腦海中:「我們關心的不是你的英語,而是你!」

我不斷地求神給我智慧明白他的話語,並和弟兄姐妹有更深的溝通。說來奇妙,幾個月之後,我在教會裡已經可以聽明白百分之九十以上了。我可以聽神的話語了,這是最讓我高興的一點!

神的恩典大大超過我所求的。接二連三地,我又認識了很多充滿愛心的基督徒。我的老師、同學、學生、室友……都是!神知道我的軟弱和挫折感,就在我身邊放下這麼多的安慰與鼓勵。

作者來自北京,畢業於中國人民大學中文系。摘自《海外校園》

留學生生活中的危機

作者:小錘

來到澳洲一年多,…………….
Image

來到澳洲一年多,來澳洲之前對澳洲的想像已經基本消失。這個美麗富裕、文化多元的移民國家,為許多人所嚮往,甚至不少留學生只是為了體驗澳洲的生活而來這裏求學,但另一面,這樣的美好背後潛伏著危機。

一、多元文化下基準的喪失
華人有著很優秀的民族傳統,比如:尊敬師長及對於婚姻的保守態度等。許多中華民族的傳統,是按著聖經真理的基準形成的。我在中國時,按照這樣的傳統生活,被認為是正確的,而破壞這樣的傳統生活,社會會產生一種無聲的譴責。
然而這種 [優秀] ,是對華人留學生價值觀的挑戰。由於生活實踐的缺乏,我們失去了判斷正確與錯誤的基準。
中國學生願意聽,願意跟著老師學習。但是在澳洲,他們一點兒也不尊重老師。
在這裏,這種風氣被稱之為 “自由” ,能夠激發學生的學習主動性。但是在聖經裏面,最初教會的講道,不是討論班的模式,而是跟著聖靈祈求神,大家都帶著懼怕敬畏的心。跟著真理所建立的教育傳統,是正確教育傳統。
一種強調 “說” 不強調 “聽” 的文化在這裏興起,但是中國的留學生,不加思考的就丟棄了自己寶貴的傳統,參與到這種 “自由” 裏面了,基督教信仰已經從中心的地位被擠到一個 “附屬品” 的位置,成為一種生活中的 “選項” 。
試想,”你打算和幾個人同時結婚?” 或者甚至 “你打算你的丈夫/妻子只和你/妳一個人結婚嗎?”,擴大到你的家人、孩子身上,你就會意識到危機了。
留學的你,是不是也在欣賞澳洲文化一樣的欣賞 “同性戀大遊行” 呢?是不是把週末去酒吧當成一種“新文化的嘗試”?如果是的話 ,你的心很可能已經在被多元的文化滲透得失去最基本的善惡觀了。希望你們能夠站立得穩,保守好你們的心,帶著成熟的態度來思考,持守住正確的價值取向和優秀的傳統。

二、走出封閉,正確面對孤獨
另一個極端,就是自我封閉。因為語言的障礙和生活、經濟及人際關係的困難,很多中國留學生對於挑戰產生恐懼心理。其實多數中國海外留學生出生在富裕家庭,留學之前生活、經濟上都有保障,但是發現出國以後,處理的事情突然增多而且變得複雜,所以不少人不是積極面對,而是逃避、封閉。
我剛剛來到澳洲,也面臨了類似的困難,因為語言的障礙,許多時候不能夠及時得到必須的資訊,所以給學習生活帶來了很多的麻煩。有一陣子,還有比較嚴重的抑鬱傾向。但是很感謝教會的弟兄姐妹幫助我很多,無論是生活上還是心理上,為我減輕很多壓力。
我談談自己幾點對於走出封閉的經驗。第一是要正確看待遇見的困難,所有非英語國家的學生都會碰到類似的困難,語言障礙。一開始,聽課一句都聽不懂 ,不是什麽大不了的事情。中國有個教授,他在國內上大學,一開始也是一句都不懂,但是他課後花了不少時間跟上了。我認識一個韓國女生,來悉尼科大上了一周的課,然後就停學了,原因是她覺得一周下來,沒有一節課可以跟上。其實她的英語很不錯,但是她自己執意認為自己不行,就放棄了。謙卑的正視自己的不足,坦然接受,這個是能夠堅持的第一步。
第二就是多問。問一句我們的表達對方聽不懂就解釋十句,直到他們聽懂為止;對方所說的話裏面有一個詞聽不懂就問那個詞什麽意思;說了sorry(對不起)對方重複你還是聽不懂的話,就乾脆說自己英文不好,請他/她稍微放慢語速。
第三就是要敢於求助,這裏熱心地等著你向他們求助的機構很多,學校裏的各種商談部門,解決海外留學生的各種問題。
第四,也是我很推薦大家的,就是你能夠有在教會裏的基督徒朋友,他們總是能夠給你很真誠的幫助,而且他們對生活的積極的視角和謙卑的態度,總是能夠帶給你安慰和力量。有一個醫生跟我說:“我女兒在她讀書的地方,如果能夠找到合適的教會、團契,我就什麽都放心了……”基督徒的朋友,他們不僅僅熱心地盡他們的能力幫助你,而且會帶領你學會依靠生命真正的幫助者和供應者。
常常看見諸如孤獨、同居、抑鬱、酗酒,甚至自殺等等海外留學生生活中的偏離和悲劇,我心裏有這樣的難過:如果他們早些聽見福音,認識生命的主,認識教會的弟兄姐妹,生活會變得多麽不一樣呢?
相比之前所談的傳統危機、文化危機,封閉、孤獨,這是內心世界的危機,逃避和把心依靠在短暫的事物之上不是出路,盼望更多海外學子能夠尋找到生命的道路。

中國留學生來到澳洲,兩極分化嚴重,一類學會了吃苦和忍耐,學到了比知識本身更為寶貴的東西,一類卻揮霍父母錢財,過很放任的生活。“危機”之中,亦有轉機。艱難與挑戰可能會讓人挫敗,走向頹廢和墮落,但是它們也可以成為我們人生的轉捩點,讓我們的生命變得深刻和成熟。祝福所有的中國海外留學生,都能夠寶貴的使用“危機”的時刻。

用電腦者常常遇到頭痛的問題,就是 [電腦毒] 。特別是一般平民百姓,只用電腦來上網,看看新聞和打電郵。對電腦的認識甚少。筆者雖然每天對着電腦工作已有數十年,還是對電腦科技有 [望塵莫及] 的感覺。以下筆者所提議的方法,是根據一般平民百姓的水平去寫,希望對大家有所幫助。

首先,世上並沒有百獨不侵的完全方法。如果有的話,筆者也不會告訴你們;否則會被那些防毒軟件公司追殺。筆者所提議的方法是如何把中毒的機會減到最低。

一, 不要和子女共用一部電腦;因爲他們一定會在互聯網上縱橫四海。凡他們所用過的電腦,中毒的機會率是:99.99% 。

二, 如果可能的話,把工作用的和上網用的電腦分開,就是説用兩部電腦。現在電腦的價錢低廉,手提的每部只要約六百元,用在互聯網上也足夠有餘;因爲上網的快慢,最主要是決定在每月所付的互聯網月費,交得越多,速度越快。簡單地說,筆者建議買一部專用上網的廉價電腦。

三, 現在Dell 一出了不用 Microsoft Window 而是用 Linus 的手提電腦,ASUS也出了一部小型電腦,也是用Linus 系統的。Linus 系統也同樣有電郵和互聯網的功能;但這系統目前所受的攻擊,遠比Window 少。筆者特別喜愛Asuseee 電腦的功能;因爲這部電腦一旦受到毒害,只要按下特別的鍵子,整部電腦可自動還原。當然,但放在這電腦的東西也會一同消失。

通常你買電腦時,特別是手提電腦,都會有一隻還原用的 CD 或是DVD,可用來把電腦還原。如果你的電腦只用來上網,還原也沒有損失。在網上下載下來的東西,可用USB Flash Memory Stick 把他們存放到另一部電腦。

四, 不要隨便到不熟悉的網站。

五, 如果是用 XP Windows 的話,將火墻(Fire Wall) 升到最高安全標準。如果不懂怎樣提升火墻安全系統的話,可以在買電腦時要求這樣的服務。特別要提的是:現今的病毒和以前的有所不同。病毒進入電腦後是毫無病症的;但這些病毒可把你所打的每一個字記錄下來,然後傳送出去。所以若你在網上用信用卡購物或處理銀行賬目,要特別小心,處處留神。寫到這裡不期然,心裏不禁有無限的感嘆,想到聖經的話說,要警醒,因[ 現今的世代邪惡]  。其實,世界帶給我們的不單是電腦病毒,在日常生活所遇到的如電視,電影,各種網站,小説,雜誌。。。其中所隠藏的敗壞意識,遠比一切電腦毒更可怕。電腦坏了可以重新安裝,只不過是花點錢,花點時間;但人格被入侵,道德標準被同化而降低到不再是一個人的話,那就是最可悲的。試問現今世代,有多少人能夠做到頂天立地,堂堂正正。一生行事光明磊落,問心無愧,對得住神,對的住人。

讓我們在提防電腦有毒的時候,也提防被邪惡的社會風氣所影響而被同化了。筆者的同事曾這麽說,[ 當你會偷的時候,爲何去買?] 並且說得合情合理。這豈不是現今社會上一般人生活的標準嗎?

古聖賢所說的君子是一個富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈的平凡中國人。好像已不適合於這個時代;但卻是值得我們常常用來提醒自己。筆者有幸在畢生中有幾位這樣的知交,能和他們做朋友,使筆者的榮幸。

聖經中有 [ 三不]:“  不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位” (詩篇1:1)用現代的話語來説是:“不從社會的潮流,不站在邪惡的互聯網站,不坐着看不良的雜誌、電視、電影”。原作為平凡中國人的你和我共勉之。

作者來自香港,現居布里斯本

平凡中的偉大

作者:基臨

亞倫(Aaron) 講師忽然很感性又很認真地地對我說…………….
Image

亞倫(Aaron) 講師忽然很感性又很認真地地對我說:“我非常歡喜見到你來上我的許多課,你實在做得很好!” 也許,因為今天是最後一天上他教的CUL100吧。忽然走過來對我說這些,我真受寵若驚。我欣喜地回答他:“有你如此非凡,那是我的榮幸!”已有的論文和演講都拿了最高分,我在演講裏用的影像片段,早在兩周前就被他收錄,據說可以造福下學期的學生。他說他喜歡我寫論文的風格,雖然我的學術英文並不見得好。

亞倫真是很特別的老師。雖然是一個博士,出過書,發表過許多學術論文,一點都看不出他因為這些榮譽而把自己定位得高高在上。他和學生們一樣,會開“很過份”的玩笑,甚至他在課堂上講出了自己心酸的童年,不幸的家庭背景,他的掙扎和軟弱。我只是覺得一個人得過榮譽,要放下自己的那副架子,如此謙卑並覺得自己也需要別人的幫助,有時候並不容易。

我在想,如果我是一個博士,又出書,又在學術領域很卓越,也許我就會很驕傲,更看不起一些人。也許我不會像他那樣開輕鬆的玩笑;而會一本正經。也許我不會把憤怒發泄出來,只會偷偷地掩飾。也許我會很在乎所謂的學術風格,卻忽略其他理解。

總之,我知道我生命裏有某種不好的驕傲,很想把它除掉。雖然我確實在用我自己證明著我比別人厲害;但我始終不該驕傲。我在想,也許就是因為驕傲,我一直不能融入一個群體。因為我總是覺得自己比別人好,總在潛意識裏批判別人。雖然我還算是“以身作則”的人,但驕傲的態度也許不該有。

亞倫講師,讓我看到一個人究竟可以怎樣平凡中的偉大!
有他這樣一個導師,真是我的榮幸。

作者來自中國﹐現居雪梨

同學聚會

作者:四力

在國內時參加過很多同學聚會…………….
Image

引言:
在國內時參加過很多同學聚會,從中小學同學聚會到大學同學聚會,從文革中的“戰友”聚會到上山下鄉的患難之友聚會。不同年齡階段的聚會有著不同的內容。

感嘆莫測人生路:
記得第一次小學同學聚會,那是在文革以後,我們大家都已是二十多奔三十歲的人了。聚會的目的是想了解同學們在經歷了文革,、上山下鄉以後,在學業上取得了什麽樣的成就,諸如:是否上了大學或是名牌大學?在事業上是否有了良好開端和造詣?在生活上是否順心?等等。大家對那些在學校中表現突出,成績優秀的同學的現狀特別感興趣。當時,有不少同學來參加聚會,但是也有不少的人不願前來,覺得有愧於見老同學,他們中有的人因家裡的負擔重或自身有病,未能上大學深造;有的文革中頂替父母,在工廠裡當了工人;有的下鄉後很晚才回到城裡來,沒有專業知識,找不到合適的工作;等等。由於那十幾年是我們從少年發展到青年的時期,又經歷了文革和下鄉等,大家無論從外表到思想的變化都很大。有些在學校並不起眼的同學,卻似乎發展得很好,念了大學,又當了大學老師什麽的。可是另有一些大家認為會很有成就的同學,卻只當了一個平平常常的工人……大家為成功者高興,為失意者痛惜,無不感嘆莫測人生在我們每個人的人生軌跡上留下的印記!

難得純潔同學情:

到了八九十年代以後的同學聚會,內容就有所變化。當時,我們大多數人快到“不惑”之年了,而下一代也到了上學升學的時候。我們中有不少同學在事業上很有建樹,在經濟上富庶發達。可是另有一些同學卻仍然生活在貧困線下,連孩子的就學都成問題。於是在同學聚會時,大家出主意如何來幫助那些困難的同學。大家互通信息,交流經驗,利用自己的特長。力所能及的社會關係撰文,互相提供精神上和物質上的幫助,比如:有一些已擁有公司的同學們,主動為其他找不到工作的同學們提供就業機會;而另有一幫同學則定期登門拜訪那些有病患,需要幫助的同學們……這樣的同學聚會一直持續了好多年,這是一種多麽難得的純潔的同學之間的情誼啊!

互相鼓勵和祝福:
這次回國又有同學聚會,在聚會上見到了好幾位我四十年未見到的同學。由於大家都過了“知天命”之年,大多數的同學已經退休了,兒女們也都成家立業了,大家談論的中心與以往又有不同。大家更關心的是如何保障退休後的生活質量,怎樣延年益壽。我很高興地看到這些同學,盡管有的身患癌症已經多次手術,有的患有青光眼和白內障視力不佳,有的患慢性腰腿疼步履蹣跚,有的多年守護著多病年邁的老母親。可是,大家對生活還是充滿了樂觀的向往,他們有的在幫子女看孩子;有的在自學中醫,增強保健知識;有的在老年大學學舞蹈,學鋼琴,攢文投稿;有的在社區從事義務教學;還有的一周內仍然在做幾天自己的專業活兒……看到大家生活得有滋有味兒的,很感欣慰。大家在聚會上興致勃勃地交流著各種信息,事無巨細,內容大到如何預防青光眼和白內障,小到如何做山芋餅和什錦菜,等等。在分手時,大家互相鼓勵和祝福,希望大家下次再見時,健康快樂!

這真是一次很好的聚會,我們大家敞開心懷,談談自己的生活和體會,雖然平凡又瑣碎,但那是我們真實的生活。事業功名都會隨著年紀的增長而逝去,但是人們對友情的需求是隨著年紀的增長而增強。尤其是當你向老年邁進的時候,你更需要理解,交流和支持,和同伴們一起學會適應和享受短暫的人生,知足常樂。我想這就是我們同學經常聚會的原因吧?!

作者來自中國﹐現住布裡斯本﹐保留版權

百毒不侵

作者:月華子

用電腦者常常遇到頭痛的問題…………….
Image

用電腦者常常遇到頭痛的問題,就是 [電腦毒] 。特別是一般平民百姓,只用電腦來上網,看看新聞和打電郵。對電腦的認識甚少。筆者雖然每天對着電腦工作已有數十年,還是對電腦科技有 [望塵莫及] 的感覺。以下筆者所提議的方法,是根據一般平民百姓的水平去寫,希望對大家有所幫助。

首先,世上並沒有百毒不侵的完全方法。如果有的話,筆者也不會告訴你們;否則會被那些防毒軟件公司追殺。筆者所提議的方法是如何把中毒的機會減到最低。

一, 不要和子女共用一部電腦;因爲他們一定會在互聯網上縱橫四海。凡他們所用過的電腦,中毒的機會率是:99.99% 。

二, 如果可能的話,把工作用的和上網用的電腦分開,就是説用兩部電腦。現在電腦的價錢低廉,手提的每部只要約六百元,用在互聯網上也足夠有餘;因爲上網的快慢,最主要是決定在每月所付的互聯網月費,交得越多,速度越快。簡單地說,筆者建議買一部專用上網的廉價電腦。

三, 現在Dell 一出了不用 Microsoft Windows 而是用 Linux 的手提電腦,ASUS也出了一部小型電腦,也是用Linus 系統的。Linus 系統也同樣有電郵和互聯網的功能;但這系統目前所受的攻擊,遠比Window 少。筆者特別喜愛Asuseee 電腦的功能;因爲這部電腦一旦受到毒害,只要按下特別的鍵子,整部電腦可自動還原。當然,但放在這電腦的東西也會一同消失。

通常你買電腦時,特別是手提電腦,都會有一隻還原用的 CD 或是DVD,可用來把電腦還原。如果你的電腦只用來上網,還原也沒有損失。在網上下載下來的東西,可用USB Flash Memory Stick 把他們存放到另一部電腦。

四, 不要隨便到不熟悉的網站。

五, 如果是用 XP Windows 的話,將防火墻(Fire Wall) 升到最高安全標準。如果不懂怎樣提升火墻安全系統的話,可以在買電腦時要求這樣的服務。特別要提的是:現今的病毒和以前的有所不同。病毒進入電腦後是毫無病症的;但這些病毒可把你所打的每一個字記錄下來,然後傳送出去。所以若你在網上用信用卡購物或處理銀行賬目,要特別小心,處處留神。寫到這裡不期然,心裏不禁有無限的感嘆,想到聖經的話說,要警醒,因[ 現今的世代邪惡]  。其實,世界帶給我們的不單是電腦病毒,在日常生活所遇到的如電視,電影,各種網站,小説,雜誌。。。其中所隠藏的敗壞意識,遠比一切電腦毒更可怕。電腦坏了可以重新安裝,只不過是花點錢,花點時間;但人格被入侵,道德標準被同化而降低到不再是一個人的話,那就是最可悲的。試問現今世代,有多少人能夠做到頂天立地,堂堂正正。一生行事光明磊落,問心無愧,對得住神,對的住人。

讓我們在提防電腦有毒的時候,也提防被邪惡的社會風氣所影響而被同化了。筆者的同事曾這麽說,[ 當你會偷的時候,爲何去買?] 並且說得合情合理。這豈不是現今社會上一般人生活的標準嗎?

古聖賢所說的君子是一個富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈的平凡中國人。好像已不適合於這個時代;但卻是值得我們常常用來提醒自己。筆者有幸在畢生中有幾位這樣的知交,能和他們做朋友,是筆者的榮幸。

聖經中有 [ 三不]:“  不從惡人的計謀,不站罪人的道路,不坐褻慢人的座位” (詩篇1:1)用現代的話語來説是:“不從社會的潮流,不站在邪惡的互聯網站,不坐着看不良的雜誌、電視、電影”。願作為平凡中國人的你和我共勉之。

作者來自香港,現居布里斯本