杜牧在澳洲

作者:三水

杜牧是唐朝的著名詩人,應該沒有來過澳洲。

    杜牧是唐朝的著名詩人,應該沒有來過澳洲。可他的詩集,卻漂洋過海來到了澳洲。前幾天帶女兒去圖書館的時候,在中文書的架上,看到了這本詩集,心血來潮就借了回家。

開始我都不明白為什麽要這麽附庸風雅。很久都不看中文書了,還看古詩?當我靜下心來讀詩集的時候,這本書就像一面鏡子,照出了一個身份混亂,而導致神經錯亂的可憐蟲。

就像成龍演的電影《我是誰?》(Who am I?)的主角一樣,我也常常不知道我是誰。我的身份,除了是基督徒,拿著去天國的“永居”簽證比較清楚以外,其餘在世上的身份,都比較混亂。問題是,我還生活在世上。你看,外國人說我們是中國人,中國人說我們是澳洲人;在澳華人說我們是廣東人,因為我們在家裏說廣東話;一回到廣州,卻見到滿街的人都在說普通話。這夠混亂吧?

還有更暈的,幾年前居然有個洋人,她是我們寫字樓的物業經理,說我不像中國人。我問她,你看我的黑頭發、黑眼珠、皮膚、臉型、身材,還有我的英語口音,哪裏不像中國人?我是百分百“中國製造”的,而且質量還不錯!她說,不知道,反正感覺你不像中國人。這個別人的感覺,特別是一個女人的感覺,還真不好反駁,只好認了。經她這麽一說,我本來就夠混亂的身份認同,就更混亂了。

可一拿起杜牧的詩集,在他的詩中畫裏面倘佯,那種紛亂,好像都塵埃落定了。我最喜歡他的《山行》:

遠上寒山石徑斜

白雲生處有人家

停車坐愛楓林晚

霜葉紅於二月花

短短二十八個字,就把一幅秋天郊外傍晚的美麗圖畫描繪出來,細節豐滿而又惜墨如金,實在令人贊嘆。同是寫秋天,他的另一首《秋夕》,寫的是秋夜納涼場景,而表現的卻是一個寂寞宮女的孤寂生活與對美好愛情的嚮往,真是令人拍案叫絕:

銀燭秋光冷畫屏

輕羅小扇撲流螢

天階夜色涼如水

坐看牽牛織女星

如果就看他一、二首詩,可能會把他歸類到不外乎是文人騷客,但是如果讀多一點,他的很多詩都寓古諷今,針砭時弊,頗顯文韜武略的。這本詩集沒有收錄他的考取進士的成名之作《阿房宮賦》,在我們中學時的課文裏,老師還要求背的。其文氣勢磅礴,一氣呵成,至今仍然發人深省。但我還是偏愛他的寫景詩,尤其是《山行》,那些“憂國憂民”的東西實在沉重,在一天的忙碌之後,真不願意多想。

感謝杜牧,他的詩集把我和悠久的中華文化和歷史連在了一起。我知道我是誰了。

作者來自中國 現居雪梨

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *